Logic Masters Deutschland e.V.

Shade some empty cells dark gray to create a single orthogonally connected canal. Numbered cells cannot be shaded as canals, and canal cells cannot form a 2x2 square anywhere in the grid. Each numbered cell indicates the total number of shaded canal cells connected vertically and horizontally (in a straight line) to that numbered cell.

In addition, each unshaded (i.e, non-canal) region must be colored entirely as a single color selected from green or blue. The clues outside the grid indicate the number of orthogonally connected unshaded cells of the respective color(s) in that row or column, ? can not be 0, and contiguous runs of same coloured cells have to be separated by at least one shaded cell. Clues outside the row/column appear in the same color order as the unshaded regions in that row/column. Unshaded cells of different colors must not touch orthogonally (i.e, they must be separated by at least one canal cell). All numbered cells must be colored along with the other cells in their respective region. There can be different regions of the same color.

For the second puzzle the clues are ciphered. Each unique letter stands for a different digit from 1-6.

Tutto
Rialto

These two puzzles serve as a tutorial (Tutto Rialto), others can be found here:

Cavino
Cavino Seguito
Cavino Royale
Uncopyrightable Cavino

The direct inspiration and creator of this combination of rulesets dumediat's puzzle with a visual example can be found here:

Emergence