Logic Masters Deutschland e.V.

This puzzle continues my loop series where the clues are external clues. Previous puzzles in the series are linked to below:
Loopy Whisper 'Wich
Killing Me Softly With His Loop
Loopy Whisper X-Sums
High-Rise Whisper Loop

Rules:

Normal Sudoku rules apply.

Draw a one-cell-wide loop of orthogonally connected cells. The loop may not touch itself, not even diagonally.

The loop acts as a German Whispers line (i.e., adjacent digits on the loop must have a difference of at least 5).

Loopy Numbered Rooms: Clues outside the grid indicate the digit which has to be placed in the Nth loop cell in the corresponding direction, where N is the digit next to the clue (and not necessarily on the loop).