Solution code: Spalte 3, 10 und Zeile 10
on 20. December 2010, 16:15 by Ute2
@saskia-daniela: Jetzt habe ich es kapiert. Danke.
on 20. December 2010, 10:52 by saskia-daniela
@Ute2: Es gibt 5 rote, 5 gelbe und 5 blaue Felder, in denen jeweils die Zahlen 1-5 vorkommen ;-)
on 20. December 2010, 09:45 by Ute2
Was ist mit den gleichfarbigen Gebieten gemeint? Die Zahlen 1 - 5 in jeweils 4 gelben, 4 blauen, 1 grünen Feld?
on 15. October 2010, 19:31 by julius64
@ Magic Michi Eine Frage zum Satz "...in jeder Zeile und jeder Spalte jede mögliche Höhe genau einmal vorkommt".
Dieser Satz gilt pro Quadrat !!!
Gelten die Zahlen am Rand nur für das erste Quadrat oder die gesamte Zeile/Spalt??
Für die gesamte Zeile/Spalte !!!
on 8. June 2010, 14:36 by Rollie
Hervorragend komponiert, etwas vom Feinsten; herzlichen Glüchwunsch und weiter so.
on 7. June 2010, 08:58 by ibag
Sieh Dir die Rechnungen von pwahs an.
on 7. June 2010, 08:55 by Luigi
...Differenz zwischen der Höhe des höchsten Hauses und der Summe der Höhen aller "anderen sichtbaren Häuser"...
Könnte jemand das kleine Wörtchen "andere" bestätigen?
on 6. June 2010, 14:15 by saskia-daniela
Welche Falle?
on 6. June 2010, 13:34 by Rollo
Hübsche Falle ;-)
on 6. June 2010, 13:18 by swotty
Danke ibag! Die Formulierung finde ich viel verständlicher. :)
on 6. June 2010, 12:47 by ibag
Übersetzungsvorschlag: Die roten Zahlen in der Mitte ergeben sich als Differenz zwischen der Höhe des höchsten Hauses und der Summe der Höhen aller anderen sichtbaren Häuser in der jeweiligen Richtung. Die Zahlen gelten jeweils für beide Richtungen.
on 6. June 2010, 12:43 by ibag
Schönes Rätsel, danke! Bin doch glatt wieder in die gleiche Falle getappt. ;-)
on 6. June 2010, 12:04 by julius64
@ swotty die rote Zahlen sind immer für beide Richtungen gültig in eine Richtung ist 5 in die andere 4
on 6. June 2010, 12:02 by julius64
@pwahs : ja ganz genau / certainly
on 6. June 2010, 11:53 by pwahs
Versteh ich das richtig, wenn 1432 dasteht, wäre links davon eine 3 (4-1) und rechts davon eine -1 (4-3-2)?
If I understood the red sentence right, it means:
The red numbers in the middle are attained by taking the size of the biggest house in the row and substracting all smaller visible numbers. E.g. if a row contains 1432, we would find a 3 to the left (4-1) and a -1 to the right (4-3-2).
on 6. June 2010, 11:22 by julius64
Hier kommt eine englische Version von der in rot geschriebenen Zeile : The RED figures in the middle arise from the difference of the sighted houses: one subtracts from the biggest house which can see height of the houses one from the direction of the given figures
Falls jemand mit eine bessere Übersetzung helfen kann wäre super.