Viel Glück!
(Published on 18. March 2010, 13:19 by Luigi)
Viel Glück!
Aus besonderem Anlass ein besonderes Rätsel in dem es letztendlich darum geht, wonach alle Menschen ständig streben und was man guten Freunden neben guter Gesundheit am meisten wünscht.
In dem unten stehenden Diagramm ist viel Glück im Sinne von dauerhaft im Glück leben versteckt. Allerdings muss man schon multilingual begabt sein, um das Lösungswort finden zu können.
Glück ist waagerecht, senkrecht oder diagonal, von oben oder unten, rückwärts oder vorwärts versteckt.
Solution code: In 9 different languages you will find the translation for happiness. The beginning letters of the used languages (german description i.e. holländisch and not dutch), brought in the right sequence will give the solution code, which consists of two german words. If a language is called oldindianisch, use indianisch as language.
Comments
on 21. March 2010, 06:30 by ibag
Danke pwahs! Das habe ich natürlich x-mal gesucht, war aber blind.
on 19. March 2010, 04:39 by Javier Rebottaro
@Luigi: Sorry, but I do not understand the code solution. You can write in English? Thanks!
@javier: I posted an english solution code discription.
I hope this helps!
on 18. March 2010, 18:51 by pokerke
I was first hoping that you wouldn't need to know German for this puzzle. But I guess it is hard without, especially for finding the solution, and to figure out that you need to use the German names of the languages! For example: Deutsch = German = Allemand = Tyska = ... Lots of letters to choose from. There I got stuck for a while, but hopppes link helped me out. I had already found the correct languages then, just not the correct letters.
on 18. March 2010, 18:09 by Alex
Jetzt habe ich dann auch endlich alles Glueck gefunden :D:D:D, mir schienen ewig Vokale zu fehlen.
on 18. March 2010, 16:51 by hopppe
Tolles Rätsel...diese und andere Sprachen seht ihr unter...http://www.gluecksarchiv.de/inhalt/welt.htm Eine Frage hab ich aber noch: Wer ist "Alex"?
on 18. March 2010, 16:08 by Luigi
Sinn dieses Rätsels ist der Inhalt und die Aussage an sich.
Natürlich sind die Krücken wie weglassen von "alt" und "neu", bzw. die im Alphabet zuerst vorkommende Sprache diskussionswürdig.
Nehmt einfach dieses Rätsel als die wortwörtliche Suche und vor allem das Finden von Glück! Vielleicht hilft´s
on 18. March 2010, 16:01 by ffricke
@ffricke:
Berechtigter Einwand: Ich habe versucht die Beschreibung anzupassen.
Fragt sich wirklich, welche Sprachen manchmal gemeint sind.
9 hab ich, aber auch noch kein sinnvolles Wort
on 18. March 2010, 15:56 by Katrin K
Oh man... mir fehlt nur noch ein Wort!! :(
on 18. March 2010, 15:27 by zuzanina
Nein!
PS! Ein A scheint's mir zu wenig zu geben, oben links in der Ecke... ;-)
on 18. March 2010, 15:26 by zuzanina
Also, Glück hab ich jede Menge gefunden. Wem es gewidmet werden soll auch (von mir auf diesem Wege natürlich auch viel Glück! Zum Geburtstag!?). Einige der Wörter gibt's aber in mehreren Sprachen.... Ich finde bisher kein sinnvolles Wort.
Aber ich bleib dran! :-)
